{"id":2696,"date":"2026-06-15T17:42:29","date_gmt":"2026-06-15T17:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/drsoniafawad.com\/?p=2696"},"modified":"2026-06-15T17:42:29","modified_gmt":"2026-06-15T17:42:29","slug":"respuestas-de-expertos-preguntas-y-respuestas-sobre-la-esofagitis-eosinofilica-eeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drsoniafawad.com\/?p=2696","title":{"rendered":"Respuestas de expertos: Preguntas y respuestas sobre la esofagitis eosinof\u00edlica (EEo)"},"content":{"rendered":"


\n
<\/p>\n

\n

English<\/a><\/p>\n

Junio es el <\/em><\/em>Mes de Concientizaci\u00f3n de la Disfagia<\/em><\/em><\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n

La esofagitis eosinof\u00edlica (EEo) es un trastorno que causa una inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica del es\u00f3fago. Esta inflamaci\u00f3n produce s\u00edntomas tales como dificultad para tragar, dolor de pecho e impactaci\u00f3n alimentaria (cuando comida se atora en el es\u00f3fago). Si bien no hay una cura para la EEo, hay tratamientos efectivos para controlar los s\u00edntomas y monitorear ese trastorno. Sin tratamiento, la EEo com\u00fanmente empeora.<\/p>\n

La EEo se est\u00e1 volviendo m\u00e1s frecuente y puede afectar a personas de cualquier edad. Hablamos con Evan S. Dellon, M.D., MPH<\/a>, gastroenter\u00f3logo, profesor de medicina y asistente de c\u00e1tedra de epidemiolog\u00eda de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, para entender m\u00e1s sobre los s\u00edntomas de la EEo, sobre c\u00f3mo obtener ayuda y sobre las opciones terap\u00e9uticas.<\/p>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas de la EEo deber\u00edan motivarte a acudir a una consulta m\u00e9dica?<\/strong><\/h3>\n

Para adultos y adolescentes, el s\u00edntoma m\u00e1s com\u00fan es dificultad para tragar o que se atoren alimentos. Es importante indicar que no es normal que alimentos bajen lentamente o se atoren. Muchas personas que en alg\u00fan momento reciben el diagn\u00f3stico de EEo no prestan atenci\u00f3n a este s\u00edntoma inicialmente. Podr\u00edan simplemente evitar ciertos alimentos o masticar m\u00e1s cuidadosamente hasta que haya un problema importante. No esperes a que eso pase. Deber\u00edas someterte a examinaciones si alimentos bajan muy lentamente o si tienes dificultad para tragar. Otros s\u00edntomas gastrointestinales (GI), tales como molestias en el pecho o acidez, tambi\u00e9n se asocian a la EEo. <\/p>\n

Otros trastornos m\u00e9dicos pueden hacer que los alimentos bajen lentamente o que se atoren. Cuando estos s\u00edntomas ocurren junto con asma, eccema o alergias alimentarias, es m\u00e1s posible que sea una se\u00f1al de EEo. <\/p>\n

Los ni\u00f1os con EEo tienen otros s\u00edntomas completamente diferentes. Podr\u00eda ser dolor abdominal, v\u00f3mito, desarrollo deficiente, no hacer transiciones a alimentos con otras consistencias o evitar ciertos alimentos. Muchos trastornos GI pedi\u00e1tricos pueden causar esos s\u00edntomas. Pero tambi\u00e9n podr\u00edan ser se\u00f1ales de EEo, especialmente si un ni\u00f1o tiene tambi\u00e9n eccema, asma o alergias alimentarias. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Si tienes EEo, \u00bfpor qu\u00e9 es tan importante que te diagnostiquen?<\/strong><\/h3>\n

Pensamos que la EEo generalmente empieza como una inflamaci\u00f3n al\u00e9rgica. Con el tiempo, si no se trata, esa inflamaci\u00f3n puede producir tejido cicatricial. Entonces el es\u00f3fago puede volverse estrecho y r\u00edgido, lo cual causa m\u00e1s s\u00edntomas y complicaciones tales como impactaci\u00f3n alimentaria. La impactaci\u00f3n alimentaria puede generar una perforaci\u00f3n o ruptura del es\u00f3fago, un problema muy grave. No ocurre frecuentemente, pero debe tomarse en cuenta. Los ni\u00f1os que padecen este trastorno en forma grave podr\u00edan tener malnutrici\u00f3n. <\/p>\n

Tambi\u00e9n hay una afectaci\u00f3n en la calidad de vida. Cualquier cosa que afecte tu alimentaci\u00f3n tendr\u00e1 un efecto en los eventos sociales, las reuniones familiares, los eventos laborales y los viajes y puede causar ansiedad en una forma significativa. Los s\u00edntomas, el impacto en la calidad de vida y las posibles complicaciones son buenas razones para someterse a examinaciones. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo te diagnostican la EEo?<\/strong><\/h3>\n

El proceso de diagn\u00f3stico se hace con una endoscop\u00eda para examinar el es\u00f3fago. No tenemos pruebas de sangre ni otros m\u00e9todos para diagnosticar la EEo. <\/p>\n

La endoscop\u00eda es un procedimiento con sedaci\u00f3n. Una c\u00e1mara con iluminaci\u00f3n se inserta en la boca hasta el es\u00f3fago y el est\u00f3mago. Tratamos de detectar se\u00f1ales t\u00edpicas de la EEo. El es\u00f3fago puede parecer inflamado. Puede estar cubierto con manchas blancas, lo cual es una se\u00f1al de inflamaci\u00f3n. Puede haber tejido cicatricial en forma anular o estrechamiento. Enviamos una biopsia a un pat\u00f3logo que examina las c\u00e9lulas de la alergia, es decir los eosin\u00f3filos. Si hay suficientes eosin\u00f3filos, y eliminamos la posibilidad de que otras cosas los causen, entonces podemos diagnosticar una EEo formalmente. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante recibir atenci\u00f3n continuamente si tienes EEo?<\/strong><\/h3>\n

La EEo es un trastorno cr\u00f3nico que debe controlarse a largo plazo. Si personas reciben un diagn\u00f3stico pero no un tratamiento, muchas podr\u00edan desarrollar muchas complicaciones graves con el tiempo. Es importante contar con un equipo m\u00e9dico y seguir el tratamiento puntualmente. <\/p>\n

La gravedad de este trastorno var\u00eda. El equipo m\u00e9dico personalizar\u00e1 el tratamiento para la situaci\u00f3n de cada persona. Alguien que fue a una sala de emergencia con una impactaci\u00f3n, por ejemplo, deber\u00e1 tener mucho m\u00e1s seguimiento que una persona con s\u00edntomas leves. La atenci\u00f3n continua es diferente para cada persona, pero es muy importante tenerla para evitar brotes y problemas que empeoren cada vez m\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 tipos de proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica deber\u00edan ser parte de tu equipo m\u00e9dico si tienes EEo? <\/strong><\/h3>\n

Algunas personas recibir\u00e1n servicios de seguimiento de doctores GI principalmente. Algunas personas dar\u00e1n seguimiento con alerg\u00f3logos principalmente. Algunas personas dar\u00e1n seguimiento con ambos tipos de doctores en una forma multidisciplinaria. Ni\u00f1os tambi\u00e9n podr\u00edan requerir terapeutas de alimentaci\u00f3n y otros proveedores de varias especializaciones. Trabajamos frecuentemente con dietistas y nutricionistas. <\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo se controla la EEo?<\/strong><\/h3>\n

Hay dos categor\u00edas terap\u00e9uticas principales: Restricci\u00f3n alimentaria y medicamentos. <\/p>\n

Pensamos que la EEo es un trastorno desencadenado por ciertos alimentos para la mayor\u00eda de pacientes. A diferencia de una alergia alimentaria t\u00edpica, con una reacci\u00f3n inmediata, este es un trastorno en el cual comer ciertos alimentos durante un per\u00edodo largo de tiempo desencadena inflamaci\u00f3n. Actualmente las pruebas de alergias no son realmente precisas para la EEo, por lo que es un poco dif\u00edcil. Pero conocemos la mayor\u00eda de desencadenantes alimentarios m\u00e1s frecuentes: los l\u00e1cteos, el trigo, los huevos, la soya, los frutos secos y los mariscos. La restricci\u00f3n alimentaria puede usarse para identificar desencadenantes alimentarios y eliminarlos de la dieta. Es una buena opci\u00f3n, pero realmente depende de cada paciente. <\/p>\n

Medicamentos anti\u00e1cidos tales como el omeprazol (Prilosec) o el lansoprazol (Prevacid) suelen ser los primeros medicamentos que probamos. Aproximadamente del 30 al 40% de personas podr\u00edan reaccionar bien a estos medicamentos simples. <\/p>\n

Tambi\u00e9n hay un corticosteroide t\u00f3pico. Ahora contamos con un medicamento aprobado, la suspensi\u00f3n oral de budes\u00f3nida (Eohilia), espec\u00edficamente formulada para adherirse al es\u00f3fago. Puede ser eficaz para el 50 al 60% de las personas, o m\u00e1s. <\/p>\n

Otra opci\u00f3n es dupilumab (Dupixent), un medicamento sist\u00e9mico. Es una inyecci\u00f3n semanal que bloquea algunos de los factores al\u00e9rgicos que causan la EEo. Com\u00fanmente se reserva para personas que no reaccionan bien a otros tratamientos. Tambi\u00e9n podr\u00eda utilizarse para personas que reciben tratamiento para asma y eccema, as\u00ed como para EEo porque dupilumab est\u00e1 aprobada para todos esos trastornos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 es el control de la EEo un proceso que dura toda la vida?<\/strong><\/h3>\n

La gran mayor\u00eda de personas pueden tener la EEo bajo control, pero es un trastorno cr\u00f3nico. Si personas no reciben tratamiento, tender\u00e1n a tener problemas en alg\u00fan momento. No todos tendr\u00e1n complicaciones, pero no tenemos una forma confiable de saber qui\u00e9n tiene riesgo de complicaciones y qui\u00e9n no. Por eso, es conveniente proporcionar tratamientos personalizados y controles en forma regular a todos. <\/p>\n

Tambi\u00e9n se est\u00e1n desarrollando tratamientos nuevos. La ciencia est\u00e1 avanzando r\u00e1pidamente en este campo. Cuando atiendo a alguien en la cl\u00ednica ahora, puedo ofrecer opciones que no estaban disponibles hace unos a\u00f1os. Tambi\u00e9n hay varios grupos de concientizaci\u00f3n que proporcionan educaci\u00f3n y asistencia a los pacientes. <\/p>\n

Si experimentas estos s\u00edntomas, no los ignores. Se est\u00e1 volviendo un trastorno mucho m\u00e1s com\u00fan. Haz que te examinen. <\/p>\n<\/div>\n

Este recurso educativo se prepar\u00f3 con el apoyo de<\/em><\/em> Sanofi y Regeneron.<\/em><\/em><\/p>\n

\n

From Your Site Articles<\/p>\n

Related Articles Around the Web<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English Junio es el Mes de Concientizaci\u00f3n de la Disfagia. La esofagitis eosinof\u00edlica (EEo) es un trastorno que causa una inflamaci\u00f3n cr\u00f3nica del es\u00f3fago. Esta inflamaci\u00f3n produce s\u00edntomas tales como dificultad para tragar, dolor de pecho e impactaci\u00f3n alimentaria (cuando comida se atora en el es\u00f3fago). Si bien no hay una cura para la EEo, hay tratamientos efectivos para controlar los s\u00edntomas y monitorear ese trastorno. Sin tratamiento, la EEo com\u00fanmente empeora. La EEo se est\u00e1 volviendo m\u00e1s frecuente y puede afectar a personas de cualquier edad. Hablamos con Evan S. Dellon, M.D., MPH, gastroenter\u00f3logo, profesor de medicina y asistente de c\u00e1tedra de epidemiolog\u00eda de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, para entender m\u00e1s sobre los s\u00edntomas de la EEo, sobre c\u00f3mo obtener ayuda y sobre las opciones terap\u00e9uticas. \u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas de la EEo deber\u00edan motivarte a acudir a una consulta m\u00e9dica? Para adultos y adolescentes, el s\u00edntoma m\u00e1s com\u00fan es dificultad para tragar o que se atoren alimentos. Es importante indicar que no es normal que alimentos bajen lentamente o se atoren. Muchas personas que en alg\u00fan momento reciben el diagn\u00f3stico de EEo no prestan atenci\u00f3n a este s\u00edntoma inicialmente. Podr\u00edan simplemente evitar ciertos alimentos o masticar m\u00e1s cuidadosamente hasta que haya un problema importante. No esperes a que eso pase. Deber\u00edas someterte a examinaciones si alimentos bajan muy lentamente o si tienes dificultad para tragar. Otros s\u00edntomas gastrointestinales (GI), tales como molestias en el pecho o acidez, tambi\u00e9n se asocian a la EEo. Otros trastornos m\u00e9dicos pueden hacer que los alimentos bajen lentamente o que se atoren. Cuando estos s\u00edntomas ocurren junto con asma, eccema o alergias alimentarias, es m\u00e1s posible que sea una se\u00f1al de EEo. Los ni\u00f1os con EEo tienen otros s\u00edntomas completamente diferentes. Podr\u00eda ser dolor abdominal, v\u00f3mito, desarrollo deficiente, no hacer transiciones a alimentos con otras consistencias o evitar ciertos alimentos. Muchos trastornos GI pedi\u00e1tricos pueden causar esos s\u00edntomas. Pero tambi\u00e9n podr\u00edan ser se\u00f1ales de EEo, especialmente si un ni\u00f1o tiene tambi\u00e9n eccema, asma o alergias alimentarias. Si tienes EEo, \u00bfpor qu\u00e9 es tan importante que te diagnostiquen? Pensamos que la EEo generalmente empieza como una inflamaci\u00f3n al\u00e9rgica. Con el tiempo, si no se trata, esa inflamaci\u00f3n puede producir tejido cicatricial. Entonces el es\u00f3fago puede volverse estrecho y r\u00edgido, lo cual causa m\u00e1s s\u00edntomas y complicaciones tales como impactaci\u00f3n alimentaria. La impactaci\u00f3n alimentaria puede generar una perforaci\u00f3n o ruptura del es\u00f3fago, un problema muy grave. No ocurre frecuentemente, pero debe tomarse en cuenta. Los ni\u00f1os que padecen este trastorno en forma grave podr\u00edan tener malnutrici\u00f3n. Tambi\u00e9n hay una afectaci\u00f3n en la calidad de vida. Cualquier cosa que afecte tu alimentaci\u00f3n tendr\u00e1 un efecto en los eventos sociales, las reuniones familiares, los eventos laborales y los viajes y puede causar ansiedad en una forma significativa. Los s\u00edntomas, el impacto en la calidad de vida y las posibles complicaciones son buenas razones para someterse a examinaciones. \u00bfC\u00f3mo te diagnostican la EEo? El proceso de diagn\u00f3stico se hace con una endoscop\u00eda para examinar el es\u00f3fago. No tenemos pruebas de sangre ni otros m\u00e9todos para diagnosticar la EEo. La endoscop\u00eda es un procedimiento con sedaci\u00f3n. Una c\u00e1mara con iluminaci\u00f3n se inserta en la boca hasta el es\u00f3fago y el est\u00f3mago. Tratamos de detectar se\u00f1ales t\u00edpicas de la EEo. El es\u00f3fago puede parecer inflamado. Puede estar cubierto con manchas blancas, lo cual es una se\u00f1al de inflamaci\u00f3n. Puede haber tejido cicatricial en forma anular o estrechamiento. Enviamos una biopsia a un pat\u00f3logo que examina las c\u00e9lulas de la alergia, es decir los eosin\u00f3filos. Si hay suficientes eosin\u00f3filos, y eliminamos la posibilidad de que otras cosas los causen, entonces podemos diagnosticar una EEo formalmente. \u00bfPor qu\u00e9 es importante recibir atenci\u00f3n continuamente si tienes EEo? La EEo es un trastorno cr\u00f3nico que debe controlarse a largo plazo. Si personas reciben un diagn\u00f3stico pero no un tratamiento, muchas podr\u00edan desarrollar muchas complicaciones graves con el tiempo. Es importante contar con un equipo m\u00e9dico y seguir el tratamiento puntualmente. La gravedad de este trastorno var\u00eda. El equipo m\u00e9dico personalizar\u00e1 el tratamiento para la situaci\u00f3n de cada persona. Alguien que fue a una sala de emergencia con una impactaci\u00f3n, por ejemplo, deber\u00e1 tener mucho m\u00e1s seguimiento que una persona con s\u00edntomas leves. La atenci\u00f3n continua es diferente para cada persona, pero es muy importante tenerla para evitar brotes y problemas que empeoren cada vez m\u00e1s. \u00bfQu\u00e9 tipos de proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica deber\u00edan ser parte de tu equipo m\u00e9dico si tienes EEo? Algunas personas recibir\u00e1n servicios de seguimiento de doctores GI principalmente. Algunas personas dar\u00e1n seguimiento con alerg\u00f3logos principalmente. Algunas personas dar\u00e1n seguimiento con ambos tipos de doctores en una forma multidisciplinaria. Ni\u00f1os tambi\u00e9n podr\u00edan requerir terapeutas de alimentaci\u00f3n y otros proveedores de varias especializaciones. Trabajamos frecuentemente con dietistas y nutricionistas. \u00bfC\u00f3mo se controla la EEo? Hay dos categor\u00edas terap\u00e9uticas principales: Restricci\u00f3n alimentaria y medicamentos. Pensamos que la EEo es un trastorno desencadenado por ciertos alimentos para la mayor\u00eda de pacientes. A diferencia de una alergia alimentaria t\u00edpica, con una reacci\u00f3n inmediata, este es un trastorno en el cual comer ciertos alimentos durante un per\u00edodo largo de tiempo desencadena inflamaci\u00f3n. Actualmente las pruebas de alergias no son realmente precisas para la EEo, por lo que es un poco dif\u00edcil. Pero conocemos la mayor\u00eda de desencadenantes alimentarios m\u00e1s frecuentes: los l\u00e1cteos, el trigo, los huevos, la soya, los frutos secos y los mariscos. La restricci\u00f3n alimentaria puede usarse para identificar desencadenantes alimentarios y eliminarlos de la dieta. Es una buena opci\u00f3n, pero realmente depende de cada paciente. Medicamentos anti\u00e1cidos tales como el omeprazol (Prilosec) o el lansoprazol (Prevacid) suelen ser los primeros medicamentos que probamos. Aproximadamente del 30 al 40% de personas podr\u00edan reaccionar bien a estos medicamentos simples. Tambi\u00e9n hay un corticosteroide t\u00f3pico. Ahora contamos con un medicamento aprobado, la suspensi\u00f3n oral de budes\u00f3nida (Eohilia), espec\u00edficamente formulada para adherirse al es\u00f3fago. Puede ser eficaz para el 50 al 60% de las personas, o m\u00e1s. Otra opci\u00f3n es dupilumab (Dupixent), un medicamento sist\u00e9mico. Es una inyecci\u00f3n semanal que bloquea algunos de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drsoniafawad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}