English<\/a><\/p>\n Tal como se relat\u00f3 a <\/em><\/em>Erica Rimlinger<\/em><\/em><\/a><\/p>\n Las ronchas se manifestaron por primera vez un poco despu\u00e9s de cumplir 20 a\u00f1os tras usar una lavander\u00eda de autoservicio. Cuando estaba poni\u00e9ndome prendas que acababa de lavar, se formaron ronchas que se\u00f1alaban perfectamente la forma de mi sost\u00e9n y ropa interior. Conmocionada y con mucha comez\u00f3n, llam\u00e9 a mi mam\u00e1, quien supuso que hab\u00eda usado mucho detergente cuando lav\u00e9 la ropa o que ten\u00eda una reacci\u00f3n al\u00e9rgica. Recomend\u00f3 un antihistam\u00ednico, que no surti\u00f3 ning\u00fan efecto en esa comez\u00f3n que no paraba.<\/p>\n Sin poder sentarme o tolerar que ropa toque mis ronchas rojas e inflamadas, llam\u00e9 a la l\u00ednea de asistencia de enfermer\u00eda de mi seguro m\u00e9dico. Despu\u00e9s de una hora de espera para que alguien me atienda, me dieron la autorizaci\u00f3n para que vaya a sus instalaciones de atenci\u00f3n de urgencias. En ese lugar, un doctor me inyect\u00f3 un corticosteroide y me recet\u00f3 p\u00edldoras de corticosteroides para que los tome los d\u00edas siguientes. Me dijo que siga tomando un antihistam\u00ednico y recomend\u00f3 que no use esa marca de detergente otra vez. Se calm\u00f3 el ardor de las intensas ronchas y su color cambi\u00f3 a rosado, y luego, despu\u00e9s de aproximadamente una semana, desaparecieron. Pens\u00e9 que este episodio fue una experiencia de la cual aprender\u00eda algo y que hab\u00eda terminado.<\/p>\n Pero no fue as\u00ed: Las ronchas se manifestaron otra vez. Cada vez, mis proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y yo asumimos que alg\u00fan al\u00e9rgeno desconocido causaba estos episodios. Me daban un tratamiento de corticoesteroides, tomaba antihistam\u00ednicos y las ronchas desaparec\u00edan como por arte de magia la semana siguiente. No me importaba ning\u00fan efecto colateral de tomar los corticosteroides: Simplemente necesitaba que funcionen cuando los usaba.<\/p>\n Manten\u00eda registros detallados de lo que com\u00eda<\/a> y lo que usaba en mi piel o cerca de ella. Tuve consultas con un alerg\u00f3logo<\/a>, quien no pudo encontrar la causa de los brotes. Cuando ten\u00eda entre 20 y 40 a\u00f1os, los brotes eran relativamente cortos, pero ten\u00eda que poner mi vida en pausa por una semana mientras lidiaba con ellos. La comez\u00f3n era demasiado intensa para poder enfocarme en algo por mucho tiempo y ninguna crema, p\u00edldora ni tratamiento proporcionaba suficiente alivio. Despu\u00e9s de cumplir 40 a\u00f1os, los episodios de ronchas fueron m\u00e1s largos y no desaparec\u00edan r\u00e1pidamente con corticosteroides ni con varios antihistam\u00ednicos. Para entonces, los brotes duraban mucho m\u00e1s de una semana y se sent\u00edan inmanejables, por lo que estaba desesperada por encontrar alg\u00fan alivio.<\/p>\n Si imaginas que esas ronchas eran varios bultos peque\u00f1os, rojos y con comez\u00f3n como picaduras de mosquitos, no comprendes la magnitud completa de lo que sent\u00eda. Mis ronchas brotaban en forma de dolorosas inflamaciones que no pod\u00edan tocarse sin irritar mi cuerpo y sin empeorar la comez\u00f3n a\u00fan m\u00e1s. Era como si alguien afeitase mi piel con una navaja y me cubriera con lana. Durante mis brotes, un rasp\u00f3n leve de una u\u00f1a en mi piel se transformaba en una roncha. Pod\u00eda escribir mi nombre con ronchas en mi piel, un fen\u00f3meno denominado dermografismo<\/a>.<\/p>\n En 2019 tuve un brote de ronchas que dur\u00f3 meses, es decir mis ronchas eran “cr\u00f3nicas<\/a>“. Tal como me ocurr\u00eda con brotes m\u00e1s cortos, era casi imposible trabajar, sentarme, o realizar actividades normales o simples tales como ba\u00f1arme. Ten\u00eda ronchas todos los d\u00edas y no sab\u00eda cu\u00e1ndo ser\u00edan m\u00e1s graves o en qu\u00e9 lugar la inflamaci\u00f3n y la comez\u00f3n se manifestar\u00edan. La dolorosa comez\u00f3n era abrumadora y nada pod\u00eda calmarla.<\/p>\n Durante los brotes, segu\u00ed documentando todos los detalles de mi vida, tratando de identificar cualquier causa que explicase la manifestaci\u00f3n, desaparici\u00f3n, empeoramiento o alivio de los brotes. No pude identificar ning\u00fan patr\u00f3n, al\u00e9rgeno ni ninguna clave de por qu\u00e9 ocurr\u00eda esto. Durante mi \u00faltimo brote, tampoco pude encontrar ninguna forma de alivio que funcione todav\u00eda.<\/p>\n Hay muchos mitos relacionados con las ronchas cr\u00f3nicas y uno es que simplemente reducir el estr\u00e9s elimina los brotes. Al igual que para muchas mujeres que experimentan enfermedades cr\u00f3nicas, me pasaba frecuentemente que el personal m\u00e9dico me dec\u00eda que s\u00ed ten\u00eda m\u00e1s calma, no me enfermar\u00eda. Pero, las notas que tomaba en forma regular acerca de las circunstancias relacionadas con mis brotes indicaban que no los causaban mis emociones. Sent\u00eda que personas minimizaban lo que me pasaba cuando insinuaban que pod\u00eda controlar la reacci\u00f3n f\u00edsica extrema de mi cuerpo simplemente reduciendo el estr\u00e9s, como si eso fuese siquiera posible.<\/p>\n Durante el brote de la primera semana de 2019 sent\u00ed la peor agon\u00eda que hab\u00eda experimentado en mi vida y entonces el brote se volvi\u00f3 completamente impredecible. No pod\u00eda sentarme y quedarme quieta debido a la gravedad de la comez\u00f3n. No me dejaba dormir, trabajar, socializar con amigos y familiares ni realizar actividades b\u00e1sicas. Despu\u00e9s de unos d\u00edas, las cosas mejoraron, pero las ronchas segu\u00edan presentes todos los d\u00edas: primero durante semanas y luego meses.<\/p>\n Hace un tiempo, me diagnosticaron un trastorno autoinmunitario llamado la enfermedad de Graves-Basedow. Me preguntaba si pod\u00eda tener alguna relaci\u00f3n con mis ronchas. Despu\u00e9s de unas investigaciones y de unas consultas con mi inmun\u00f3logo, aprend\u00ed sobre la urticaria cr\u00f3nica (UC) o ronchas cr\u00f3nicas. En la mayor\u00eda de personas con este trastorno, su causa nunca se identifica, por lo que se denomina urticaria cr\u00f3nica espont\u00e1nea (UCE), pero los brotes se asocian frecuentemente a problemas autoinmunitarios.<\/p>\n Tomaba corticosteroides y dosis cu\u00e1druples de antihistam\u00ednicos que no proporcionaban alivio a largo plazo. Finalmente encontr\u00e9 una alerg\u00f3loga e inmun\u00f3loga<\/a> que sabe que la UCE casi nunca es una reacci\u00f3n al\u00e9rgica, a pesar de las falsas creencias populares. Sab\u00eda lo que deb\u00eda hacerse y me dio muchas esperanzas.<\/p>\n Segu\u00ed tomando antihistam\u00ednicos y empec\u00e9 a recibir un tratamiento que requiere una inyecci\u00f3n en la parte posterior de cada brazo cada mes. Para el tercer mes, no hab\u00eda notado ninguna mejora. Llam\u00e9 a un amigo que es un farmac\u00f3logo y le pregunt\u00e9, “\u00bftendr\u00e9 que soportar esto siempre? \u00bfPor qu\u00e9 no puedo librarme de esto?”<\/p>\n Mi amigo contact\u00f3 a un colega en quien conf\u00eda, experto en ese campo, que me dijo que siga con el tratamiento, as\u00ed que lo hice. Casi como un reloj, al mes seis, las ronchas desaparecieron por completo. Casi me pongo a llorar cuando pienso en eso hoy. Fue un alivio incre\u00edble.<\/p>\n Desde ese entonces, no he vuelto a tener un brote. Si bien tuve una roncha aislada, no he tenido brotes desde entonces.<\/p>\n No fue mi intenci\u00f3n convertirme en alguien que concientice a otras personas sobre las ronchas cr\u00f3nicas, pero trabajaba para una organizaci\u00f3n de concientizaci\u00f3n de pacientes a nivel mundial que incluye a las UC en su trabajo. Cuando le cont\u00e9 a mi director ejecutivo que yo ten\u00eda UC en remisi\u00f3n, surgi\u00f3 una colaboraci\u00f3n excelente. Juntos con otros dos colegas muy dedicados, fundamos una organizaci\u00f3n denominada We CU<\/a>, para brindar asistencia a personas en EE.UU. que tienen ronchas cr\u00f3nicas.<\/p>\n El nombre lo dice todo. Si tienes UC, te vemos<\/em><\/em>. Es un regalo conocer a otras personas con situaciones parecidas y proporcionar esperanzas de que se encontrar\u00e1 un alivio. Conozco la frustraci\u00f3n de sentir desesperaci\u00f3n y de pensar que nada funcionar\u00e1. Estoy incre\u00edblemente agradecida de que mi comez\u00f3n, dolor e inflamaci\u00f3n desaparecieron y tambi\u00e9n me alegra haber encontrado apoyo verdadero y duradero de una comunidad en la que personas con UC podemos hablar sobre nuestras dificultades, \u00e9xitos, y m\u00e1s que nada, nuestra esperanza.<\/p>\n Recursos<\/strong><\/p>\n We CU<\/a><\/p>\n Este recurso se prepar\u00f3 con el apoyo de<\/em><\/em> Regeneron y Sanofi.<\/em><\/em><\/p>\n \u00bfEres una mujer con historias reales que te gustar\u00eda compartir?<\/em><\/em> <\/em>Av\u00edsanos<\/em><\/em><\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n Nuestras historias son experiencias aut\u00e9nticas de mujeres reales. HealthyWomen no avala los puntos de vista, opiniones y experiencias expresados en estas historias y estos no reflejan necesariamente las pol\u00edticas o posiciones oficiales de HealthyWomen.<\/em><\/em><\/p>\n![\"selfie\"\/](\"https:\/\/www.healthywomen.org\/media-library\/selfie.png?id=66893575&width=980\")
<\/p>\n![\"UCE](\"https:\/\/www.healthywomen.org\/media-library\/uce-en-las-piernas-de-kristen.png?id=66893581&width=980\")
CSU on Kristen\u2019s legs<\/small><\/p>\n