English<\/a><\/p>\n Tal como se relat\u00f3 a <\/em><\/em>Erica Rimlinger<\/em><\/em><\/a><\/p>\n Caminaba a una clase en la universidad cuando empec\u00e9 a sentir un dolor puls\u00e1til en mi pie izquierdo. Cuando me saqu\u00e9 el zapato para investigar, parec\u00eda que una bola se hab\u00eda materializado en la parte superior de mi pie. \u00bfLo golpee con algo? \u00bfLe cay\u00f3 algo? La piel no ten\u00eda color rojo y no estaba sangrando. \u00bfQu\u00e9 estaba pasando? Mi pie san\u00f3 despu\u00e9s de varios d\u00edas y, hasta entonces, el dolor afect\u00f3 mi capacidad para caminar.<\/p>\n Analg\u00e9sicos de venta sin receta no surt\u00edan efecto. Tuve una consulta con un m\u00e9dico general, quien administr\u00f3 una inyecci\u00f3n de corticoesteroides<\/a> que fue \u00fatil para la inflamaci\u00f3n. Y pens\u00e9 que ese era el final de la historia de ese dolor misterioso.<\/p>\n En realidad, la historia acababa de empezar. Un poco despu\u00e9s de la inflamaci\u00f3n de mi pie, aparecieron ronchas escamosas, rojas y elevadas sobre la piel de mi frente. Tuve una consulta con una dermat\u00f3loga que me diagnostic\u00f3 psoriasis<\/a> en placas. “\u00bfTienes seguro?”, me pregunt\u00f3. Afortunadamente lo ten\u00eda. Empec\u00e9 a usar champ\u00fa de alquitr\u00e1n, cremas, medicamentos e inyecciones caras. Solo las inyecciones eran \u00fatiles, pero nunca por mucho tiempo.<\/p>\n Mientras tanto, el dolor y la inflamaci\u00f3n misteriosa se manifestaron otra vez. Se inflam\u00f3 mi rodilla izquierda, luego mi mu\u00f1eca, luego mi espalda y luego mi codo derecho. Parec\u00eda moverse por mi cuerpo sin causa aparente ni patr\u00f3n predecible. \u00bfEra estr\u00e9s lo que causaba este caos en mi cuerpo? \u00bfQu\u00e9 estaba pasando?<\/p>\n Mis doctores sugirieron que mi peso pod\u00eda ser la causa, pero sab\u00eda que ese no era el problema. De hecho, hab\u00eda disminuido de peso recientemente. Me diagnosticaron resistencia a la insulina<\/a> y problemas tiroideos<\/a>. Tomar medicamentos para esos trastornos disminuy\u00f3 mi peso y sal\u00ed del rango prediab\u00e9tico<\/a>. Pero la disminuci\u00f3n del peso no alivi\u00f3 mi dolor e inflamaci\u00f3n constantes.<\/p>\n El dolor pod\u00eda manifestarse en cualquier articulaci\u00f3n de mi cuerpo en cualquier momento. La articulaci\u00f3n afectada pod\u00eda moverse siempre y cuando yo pudiese soportar el dolor punzante que causaba ese movimiento. Usaba dispositivos ortop\u00e9dicos en mis mu\u00f1ecas. El dolor era agotador y me dejaba exhausta.<\/p>\n Las consultas m\u00e9dicas no eran \u00fatiles. Tener una talla grande implicaba lidiar con comentarios que me daban verg\u00fcenza y una sensaci\u00f3n de culpa por mi talla. Sal\u00ed de varias consultas m\u00e9dicas con exasperaci\u00f3n por sus consejos: “Coma menos. Haga m\u00e1s actividades f\u00edsicas”. En el fondo de mi coraz\u00f3n sab\u00eda que detr\u00e1s de todo esto hab\u00eda algo m\u00e1s.<\/p>\n Nadie escuch\u00f3 mis protestas hasta que, en una consulta con un doctor nuevo, recib\u00ed un diagn\u00f3stico que asociaba mi psoriasis en placas con mi dolor articular. Ten\u00eda un trastorno autoinmunitario<\/a> denominado artropat\u00eda psori\u00e1sica<\/a>.<\/p>\n Fue casi un alivio recibir ese diagn\u00f3stico. Sab\u00eda que era algo importante y que empezar\u00eda con un tratamiento que requer\u00eda un poco de experimentos emp\u00edricos. Medicamentos empezaban a funcionar, luego dejaban de funcionar y me tocaba empezar nuevamente con un plan nuevo. A veces me daba ganas de decirles a los doctores que predicaban que deb\u00eda disminuir de peso que mis s\u00edntomas desaparecieron con un tratamiento para un trastorno autoinmunitario que ten\u00eda.<\/p>\n Los medicamentos eran caros, incluso con la cobertura del seguro. Las inyecciones que se aplicaban bajo cada brote de psoriasis en placas eran particularmente caras y solo eran \u00fatiles para los problemas de la piel, no para el dolor articular. Particip\u00e9 en estudios cl\u00ednicos porque los medicamentos eran gratuitos y me pagaban un subsidio para probar tratamientos de vanguardia: un beneficio doble.<\/p>\n Actualmente, tomo un biof\u00e1rmaco que est\u00e1 funcionando y que lo ha hecho durante los \u00faltimos tres o cuatro meses, una de las instancias m\u00e1s largas de \u00e9xito con un tratamiento. Estoy cruzando mis dedos. Durante este proceso, he recibido apoyo de mi comunidad virtual. Es \u00fatil hablar con personas que saben lo que est\u00e1s experimentando. Tambi\u00e9n es bueno tener una pareja solidaria que sabe que soy fuerte, pero que tambi\u00e9n sabe que a veces solo necesito llorar.<\/p>\n La artropat\u00eda psori\u00e1sica es un trastorno de por vida y su tratamiento ha sido dif\u00edcil, pero la parte m\u00e1s dura de este proceso fue encontrar un doctor que me vea como una persona, no solo como lo que indica una balanza. La obesidad es un trastorno complejo y, si bien puede causar problemas m\u00e9dicos, ciertamente no es la causa de todos<\/em><\/em> los problemas m\u00e9dicos. E, incluso si la obesidad puede correlacionarse con la artropat\u00eda psori\u00e1sica, mi doctor nuevo me dijo sin rodeos: Tu peso no caus\u00f3 esto.<\/p>\n Tengo suerte de que el mensaje repetitivo de disminuci\u00f3n de peso no impidi\u00f3 que acuda a este doctor cuando m\u00e1s necesitaba hacerlo. Toda una vida de personas dici\u00e9ndome que mi dolor se deb\u00eda a la talla de mi cuerpo reforzaba la idea de que yo era el problema y de que mi dolor era mi culpa.<\/p>\n Les digo a mujeres de toda talla que tengan consultas con un dermat\u00f3logo lo antes posible si tienen dolor y placas. Incluso si piensas que los s\u00edntomas no son un problema grave, como yo lo hice al principio, no los ignores. Haz que los eval\u00faen. Es dif\u00edcil recibir un diagn\u00f3stico de cualquier trastorno autoinmunitario, pero se est\u00e1n desarrollando tratamientos nuevos todos los d\u00edas, y la esperanza puede m\u00e1s que la artropat\u00eda psori\u00e1sica.<\/p>\n Este recurso se prepar\u00f3 con el apoyo de<\/em><\/em> Merck y Takeda.<\/em><\/em><\/p>\n \u00bfEres una mujer con historias reales que te gustar\u00eda compartir?<\/em><\/em> <\/em>Av\u00edsanos<\/em><\/em><\/a>.<\/em><\/em><\/p>\n![\"Victoria](\"https:\/\/www.healthywomen.org\/media-library\/victoria-in-a-white-dress.jpg?id=68591861&width=980\")
<\/p>\n![\"Victoria](\"https:\/\/www.healthywomen.org\/media-library\/victoria-with-her-dog.jpg?id=68591882&width=980\")
<\/p>\n